栀子花开英文版(英式诗歌《栀子花开》的英文版)

栀子花开，故事如诗，就连英国诗人都为之挑灯独唱，翻译成了英文版。这首英式诗歌《栀子花开》以栀子花作为比喻，表达了对过去美好回忆的怀念之情。栀子花的美丽，曾经为诗人的心灵带来一份清凉的感觉，也像音乐一样，让人心旷神怡。

"When the gardenia blooms, my heart is eased, memories are evoked." 这是诗歌的第一句，诗人将栀子花和怀旧联系在了一起。接着诗句慢慢铺陈，生动刻画了栀子花的形态和气息，表达了诗人对栀子花的喜爱之情。"The fragrance of the gardenia，so perfect and rare. I close my eyes and breathe it in, to the memories we will share."

这首英式诗歌将栀子花喻为美好的回忆，花开花落，岁月荏苒，回忆依旧那么鲜活，诗人引领读者走进了一个充满阳光和美丽的世界，让我们不禁为之感叹。

欣赏这首英式诗歌，别样芬芳。举世闻名的栀子花，在英国也有了属于自己的舞台，用英语表达了人们对栀子花的美好感受，也让人们看到了跨越国界的艺术魅力。