翡翠作为中国传统文化瑰宝，一直备受人们的青睐。然则，在购置翡翠的时刻，市场上的真假杂乱无章，很容易受骗。那么，体会一些正确判别翡翠的方式就显得很有需要了。
首先，要识别翡翠的颜色。优质的翡翠颜色鲜艳，丰满，翠绿色，且不带杂色。而那些颜色对照泛白或者颜色不纯的石头，要么是翡翠的质量欠好，要么就是假翡翠。
其次，需要看它的明度。好翡翠灼烁度足，透明度高，采光强烈的地方仍然散发出光泽。若是是假翡翠，只能在阳光下考察其明度。
再次，需要敲击翡翠，由于翡翠易碎，用手指轻掂，没有金属声，声音应该响亮悦耳。若是声音降低，泛白，说明它的密度对照大，容易碎裂，质量不佳。
最后，还需要看石头的质地。常见的翡翠石质地较详尽，手感滑腻有度，是优质翡翠。而缺陷多或者质地不平均的石头，则可能是假翡翠或者质量较劣的翡翠。